Understanding Quebec’s religious symbol ban legislation